RSS

Archivos diarios: marzo 5, 2017

Narración de Arthur Gordon Pym. Otra obra maestra de Edgar Allan Poe.

Mi recomendación literaria de hoy es Narración de Arthur Gordon Pym, novela escrita por Edgar Allan Poe en 1.837 y que me ha parecido una de las mejores novelas que he leído en mi vida. Su principal mérito es que sabe transitar sin problemas de un género a otro.Del relato marinero de aventuras al terror, del suspense a la descripción naturalista y científica, sin olvidar la tragedia. En pocas ocasiones he sentido tanta angustia y desasosiego como leyendo el claustrofóbico episodio de la buhardilla. Pocas expediciones geográficas y científicas han sido detalladas tan meticulosamente y con tanto rigor como las que aquí se narran. Son dos ejemplos (no pongo más, para no hacer spoiler) de como Poe sabía con pulso firme arrastrar a sus personajes (y al lector) hacía mundos insospechados y conseguir resultados sobresalientes. Pocas veces una narración es tan sólida de principio a fin. Se muestra profesionalidad literaria sin caer en la pedantería ni en el lenguaje barroco. Lo único que aviso es que hay mucho lenguaje marinero, de navegación, y uno se encuentra con palabras específicas de esta disciplina que tiene que buscar, lo cual es lógico teniendo en cuenta que la acción transcurre a bordo de un barco. Pero tan poco es un gran esfuerzo, cuando se está ante un prodigio literario digno de quitarse el sombrero como es esta novela de un autor incomparable. Ya hablé maravillas de Poe en https://elblogdemiguelfernandez.wordpress.com/2012/08/07/edgar-allan-poe-…ras-recomendadas/Y ahora vuelvo a recomendarle con esta otra maravilla que hasta hace poco desconocía. Por cierto, la traducción española corre a cargo de otro gran maestro de la literatura, el argentino Julio Córtazar (1.914-1.984), autor de obras maestras como La otra orilla o la famosísima Rayuela.

Resultado de imagen de narración de arthur gordon pym imagenes

 
Deja un comentario

Publicado por en marzo 5, 2017 en Literatura