RSS

Una delirante y divertida novela: Para llegar al otro lado, de Vladimir Lórchenkov.

13 May

Me han regalado recientemente una novela de un autor que desconocía y ha sido un muy grata sorpresa para mí. Se trata de Para llegar al otro lado, de Vladímir Lórchenkov, publicada por edicionesnevsky.com. La novela es una mezcla de neorrealismo social, comedia del absurdo y realismo mágico. Una combinación de subgéneros muy dispares y aparentemente incompatibles entre sí. Lo que es una realidad muy dura,- la vida en la pobreza y la falta de perspectivas de futuro de los habitantes de Moldavia y su sueño de huir a Italia,- es convertido por la ágil pluma de Lórchenkov es una sátira llena de humor negro, donde no faltan las situaciones más surrealistas. Encontramos tragedia, pero también mucho humor, crítica hacia el poder y las instituciones, y cierta ternura y comprensión hacia los personajes por muy equivocados que estén. Da la impresión que el autor ha decidido ajustar cuentas con todo el mundo a la hora de abordar la situación trágica de su país: contra una clase política nacional  incompetente y corrupta, incapaz de hacer nada positivo, contra una Unión Europea que se vende como paraíso de libertad y prosperidad, pero que impide la libre circulación de personas por su territorio y trata a los pobres moldavos pero que ratas, recurriendo a la represión policial y también contra sus propios compatriotas que aparecen como ilusos, provincianos e incapaces de hacer nada por sí mismos para salir del fango en que se encuentran. Da la impresión que Lórchenkov está ya muy quemado y de vuelta de todo. Pero utiliza ese “resentimiento” para escribir un estupendo relato plagado de situaciones increíbles y narrado con mucha amenidad. De hecho, el relato no pierde vigor narrativo en ningún momento, y se convierte en fácil de leer, incluso para la gente que nunca lee.  La novela ha recibido los siguientes premios:

 

Premio Debut (Rusia).

Finalista del Prix Médicis Étranger (Francia).

Elegida entre las mejores novelas del año 2.014 por el Wall Street Journal (E.E.U.U.).

Denle una oportunidad y léanla.

El autor de la novela, Vladímir Lórchenkov, nacido en Chisináu, capital de Moldavia en 1.979, y autor de una veintena de novelas.

Bandera de Moldavia.

Imágenes de Moldavia.

Iaşim Rumania - que una vez fue la capital de la histórica de Moldavia.  autor: Chodaboy.  Fuente: Flickr

Entrada a  Chisináu, capital del país.

 

Parque Stefan Cel Mare, en Chisináu.

Anuncios
 
Deja un comentario

Publicado por en mayo 13, 2015 en Literatura

 

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

 
A %d blogueros les gusta esto: